Thứ Ba, 7 tháng 1, 2020

Đại học Kenya tổ chức cuộc thi bài hát Trung Quốc

Học viện Khổng Tử tại Đại học Kenyatta ở Kenya đã tổ chức Cuộc thi hát tiếng Trung Quốc lần thứ ba vào thứ Tư tại Trung tâm Trung Quốc mới được xây dựng. Sự kiện thu hút ba người tham gia từ Đại học Egerton, chứng kiến ​​cả giảng viên và sinh viên thực hiện màn trình diễn đầy màu sắc và giải trí của các nền văn hóa Trung Quốc và Kenya.

Có sự cạnh tranh gay gắt giữa 16 thí sinh, những người đã cố gắng hết sức để chứng minh với ban giám khảo rằng họ có những gì cần thiết để mang về chiếc cúp chiến thắng. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng được ủng hộ bởi một cuộc bỏ phiếu từ khán giả, các giám khảo đã giải quyết Nyambura Githaiga là người chiến thắng chung cuộc. Githaiga đã khiến khán giả say mê với màn trình diễn mạnh mẽ của cô về Biến thể của Mayra, một tác phẩm hoạt động được giao tốt đã giúp cô có được sự hoan nghênh nhiệt liệt.


Các sinh viên của Học viện Khổng Tử tại Đại học Kenyatta đã có một buổi biểu diễn của Trung Quốc tại Cuộc thi Ca hát Trung Quốc của Học viện Khổng Tử lần thứ 3 tại Nairobi, Kenya. [Ảnh của Otiato Opali / Nhật báo Trung Quốc]
Trong bài phát biểu khai mạc, Hellen Kiarie, giám đốc địa phương của Học viện Khổng Tử tại Đại học Kenyatta, đã ca ngợi tinh thần cho và nhận đã được thúc đẩy thông qua các hoạt động trao đổi văn hóa như cuộc thi bài hát Trung Quốc hàng năm.

"Chúng tôi đang cung cấp một nền tảng cho sinh viên của chúng tôi có thể học tiếng Trung Quốc, khám phá văn hóa của họ và đối ứng bằng cách tiếp xúc với văn hóa của chúng tôi. Hãy nhớ âm nhạc, là một công cụ mạnh mẽ để giao tiếp, vì vậy cuộc thi này không chỉ nuôi dưỡng tài năng mà cũng giúp hai nền văn hóa của chúng ta giao tiếp với nhau ", Kiarie nói.

Có một chiếc cà vạt cho vị trí thứ hai, với Joy Ndanu chia sẻ danh dự với Valerie Njeri . Tất cả những người tham gia đã được trao giấy chứng nhận tham gia.

"Tôi rất vui khi được học tiếng Trung Quốc vì hiện tại, hầu hết các nước châu Phi đang kinh doanh rất nhiều với Trung Quốc và hầu hết các sản phẩm đến nước ta đều đến từ đó. Bằng cách học ngôn ngữ của họ, tôi sẽ có thể giao tiếp dễ dàng với tiếng Trung Quốc và điều này làm tăng khả năng cạnh tranh của tôi vì nhiều doanh nhân Trung Quốc quan tâm đến châu Phi, "Ndanu, người đứng thứ hai trong cuộc thi nói.

Khi sự kiện đã kết thúc, khách mời đã lên sân khấu để trao giải thưởng, giải thưởng và giấy chứng nhận cho những người tham gia. Li Jing, giám đốc Trung Quốc của Học viện Khổng Tử tại Đại học Kenyatta, đã phát biểu kết thúc bằng cách chúc mừng các nhà tổ chức sự kiện đã làm cho ngày thành công. Bà cũng cảm ơn Viện Khổng Tử tại Đại học Egerton đã cử đại diện và kêu gọi hợp tác nhiều hơn giữa hai viện.

Nhiều thanh niên châu Phi và doanh nhân vừa chớm nở đang học tiếng Trung Quốc với hy vọng ngôn ngữ sẽ mở ra những cơ hội mới. Theo Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc (Hanban) có 61 Học viện Khổng Tử ở Châu Phi, trong đó Nam Phi có nhiều nhất là sáu, tiếp theo là Kenya, có bốn

Tình hữu nghị Trung-Phi tiếp tục phát triển

: Dưới đây là toàn văn cuộc phỏng vấn bằng văn bản với Yang Jiechi, một thành viên của Cục Chính trị của Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Giám đốc Văn phòng Ủy ban Đối ngoại Trung ương, bởi Tân Hoa Xã. Cuộc phỏng vấn diễn ra vào thứ Sáu sau khi kết thúc chuyến thăm của ông tới Uganda, Cộng hòa Congo và Sénégal.
Trong bối cảnh bối cảnh quốc tế phức tạp và trôi chảy, Trung Quốc và Châu Phi tận hưởng các trao đổi cấp cao và thường xuyên và các tương tác tích cực ở nhiều cấp độ khác nhau. Điều này phản ánh sức mạnh của quan hệ Trung Quốc-Châu Phi. Kỳ vọng của bạn để phát triển quan hệ Trung Quốc-Châu Phi trong hoàn cảnh mới là gì?
Năm nay là năm kỷ niệm 70 năm ngoại giao của Trung Quốc mới. Trong 70 năm qua, tình bạn không thể phá vỡ giữa Trung Quốc và Châu Phi đã đứng trước thử thách của thời gian và thăng trầm quốc tế và tiếp tục phát triển. Phát triển mối quan hệ thân thiện và hợp tác với các nước châu Phi là chính sách cơ bản nhất quán và định hướng chiến lược vững chắc của ngoại giao Trung Quốc. Không có hành lý lịch sử hoặc cảm giác xấu giữa Trung Quốc và Châu Phi. Sự tương tác và trao đổi cấp cao chặt chẽ giữa các địa phương và nhân dân của chúng tôi trong nhiều năm qua nói lên tình bạn truyền thống của chúng tôi và là một dấu hiệu của mối quan hệ thân thiện giữa Trung Quốc và Châu Phi.
Kể từ Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) lần thứ 18, Ủy ban Trung ương CPC với đồng chí Tập Cận Bình là nòng cốt đã thiết lập một kho lưu trữ lớn bởi quan hệ Trung Quốc-Châu Phi. Chủ tịch Tập Cận Bình đã dành sự quan tâm cá nhân cho mối quan hệ này. Kể từ khi ông nhậm chức tổng thống, ông đã bốn lần đến thăm châu Phi và tổ chức các cuộc họp hoặc hội đàm với hầu hết các nhà lãnh đạo châu Phi. Ông đã đề xuất các nguyên tắc của sự chân thành, kết quả thực tế, lòng tốt và đức tin tốt và theo đuổi lợi ích lớn hơn và chia sẻ lợi ích trong quan hệ của Trung Quốc với châu Phi. Điều này đã chỉ ra con đường và cho vay động lực mạnh mẽ cho sự tiến bộ của tình hữu nghị và hợp tác giữa Trung Quốc và Châu Phi.
Hội nghị thượng đỉnh FOCAC Bắc Kinh năm 2018 là một thành công lớn và là một cột mốc lịch sử của sự đoàn kết và hợp tác giữa Trung Quốc và châu Phi. Cả hai bên đã đồng ý xây dựng một cộng đồng Trung Quốc-Châu Phi mạnh mẽ hơn với một tương lai chung và vạch ra lộ trình cho sự phát triển hơn nữa của quan hệ Trung Quốc-Châu Phi. Trong hoàn cảnh mới, đó là nguyện vọng chung của Trung Quốc và Châu Phi để làm mới tình hữu nghị truyền thống và tăng cường hợp tác thân thiện. Dù mưa hay nắng, Trung Quốc sẽ tiếp tục gắn bó với châu Phi, kề vai sát cánh và tay trong tay, để tiếp tục tình bạn này được tạo ra bởi thế hệ lãnh đạo Trung Quốc và châu Phi cũ.
Với sự ra mắt chính thức của Khu vực thương mại tự do lục địa châu Phi (AfCFTA), châu Phi đã đến giai đoạn quan trọng trong việc chuyển đổi và phát triển. Bây giờ là thời điểm tốt nhất để Trung Quốc và châu Phi thúc đẩy hợp tác Vành đai và Con đường. Đến nay, 44 quốc gia châu Phi và Ủy ban Liên minh châu Phi (AU) đã ký các văn bản hợp tác BRI với Trung Quốc. Các bước đã được thực hiện để tăng cường sức mạnh tổng hợp giữa Hợp tác Vành đai và Con đường Trung Quốc-Châu Phi với Chương trình nghị sự 2063 của AU, Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về phát triển bền vững và chiến lược phát triển của các nước châu Phi. Trung Quốc sẽ hợp tác với châu Phi để có chất lượng và hiệu quả cao hơn trong hợp tác thực tế của chúng tôi, để cùng nhau chúng tôi có thể mang lại lợi ích lớn hơn cho hai dân tộc của chúng tôi và nêu gương tốt về hợp tác cùng có lợi giữa các nước đang phát triển.
Thế giới đang trải qua những thay đổi sâu sắc chưa từng thấy trong một thế kỷ. Một nhóm lớn các thị trường mới nổi và các nước đang phát triển đang phát triển nhanh chóng. Đồng thời, chủ nghĩa đơn phương, chủ nghĩa bảo hộ và các hành vi bắt nạt đang gia tăng trong các vấn đề quốc tế, mang lại nhiều bất ổn và bất ổn cho thế giới. Như đã được nhấn mạnh trong Tuyên bố Bắc Kinh Hướng tới một Cộng đồng Trung Quốc - Châu Phi mạnh mẽ hơn với tương lai chung, được ban hành tại Hội nghị thượng đỉnh FOCAC Bắc Kinh, Trung Quốc, quốc gia đang phát triển lớn nhất thế giới và châu Phi, lục địa có số lượng lớn nhất các nước đang phát triển, hỗ trợ và hợp tác chặt chẽ với nhau trong các vấn đề quốc tế. Trong hoàn cảnh mới, sự phối hợp chiến lược được tăng cường giữa Trung Quốc và châu Phi phục vụ lợi ích chung của cả hai bên và đóng góp nhiều hơn để duy trì chủ nghĩa đa phương và công bằng và công lý. Cả Trung Quốc và châu Phi đều bảo vệ vững chắc hệ thống quốc tế được Liên Hiệp Quốc củng cố, trật tự quốc tế dựa trên luật pháp quốc tế và hệ thống thương mại đa phương tập trung vào các quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới. Bất kể tình hình quốc tế có thể phát triển như thế nào, Trung Quốc sẽ đứng vững với châu Phi để cùng nhau bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của các nước đang phát triển, bảo vệ chủ nghĩa đa phương và công bằng và công bằng quốc tế, và góp phần xây dựng một loại quan hệ quốc tế và cộng đồng mới với một tương lai chung cho nhân loại.

ngôi làng châu Phi, một dự án hợp tác Trung Quốc-châu Phi

StarTimes Kenya, nhà thầu của Access to truyền hình vệ tinh cho 10.000 ngôi làng châu Phi, một dự án hợp tác Trung Quốc-châu Phi nhằm giảm sự phân chia kỹ thuật số ở các vùng nông thôn châu Phi, vào thứ Sáu đã chính thức bàn giao dự án truyền hình kỹ thuật số trị giá 80 triệu đô la cho chính phủ Kenya.
Ra mắt vào tháng 6 năm 2018, dự án đã mang lại lợi ích cho 800 ngôi làng trên khắp 47 quận của Kenya. Hai mươi hộ gia đình ở mỗi làng được lắp đặt dịch vụ truyền hình vệ tinh bao gồm một đĩa vệ tinh và một hộp hàng đầu có độ phân giải cao.
Ba tổ chức công cộng ở mỗi làng cũng nhận được hai hệ thống TV máy chiếu vệ tinh chạy bằng năng lượng mặt trời và một TV 32 inch.
Andy Wang, CEO của StarTimes Kenya, cho biết 16.000 hộ gia đình và 2.400 tổ chức công cộng được hưởng lợi từ dự án.
Ngoài ra, 1.600 nhân viên kỹ thuật đã được đào tạo kỹ năng đặc biệt về lắp đặt và bảo trì dự án truyền hình kỹ thuật số.
"Chúng tôi hoan nghênh chính phủ Trung Quốc đã khái niệm hóa sáng kiến ​​này, đó là chìa khóa trong việc tiếp cận với truyền hình kỹ thuật số sau khi chuyển từ truyền hình tương tự sang phát sóng kỹ thuật số và chính phủ Kenya đã nhiệt liệt chào đón khoản đầu tư này", Wang nói.
Ông cho biết các kỹ sư của công ty và nhóm hỗ trợ kỹ thuật 1.600 thành viên, các nhà lãnh đạo và cộng đồng địa phương đã làm việc cùng nhau để thực hiện thành công dự án.
"Khi chúng tôi bàn giao 800 ngôi làng kỹ thuật số ở Kenya, chúng tôi tin rằng dự án này là một minh chứng thực sự về những gì có thể đạt được trong sự hợp tác giữa chính phủ và đầu vào của khu vực tư nhân trong việc thúc đẩy sự thịnh vượng kinh tế và chính trị xã hội của các nền kinh tế của chúng tôi , "Anh nói.
Trong một bài phát biểu thay mặt ông tại lễ bàn giao, Joseph Manyeru, thư ký nội các của Bộ Thông tin và Truyền thông, đã cảm ơn chính phủ Trung Quốc và StarTimes, cũng như các đối tác địa phương khác vì đã có thể hiện thực hóa dự án.
"Đây là một bằng chứng thực sự về mối quan hệ và hợp tác lẫn nhau giữa hai nước chúng ta, cũng như khu vực tư nhân. Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ thấy những cơ hội lớn hơn phát sinh từ đây để tiến lên", ông Manyeru nói.
Ông nói rằng việc hiện thực hóa vệ tinh kỹ thuật số và tiếp nhận mặt đất là một thành tựu lớn trong việc đảm bảo rằng người Kenya có quyền truy cập và tận hưởng những lợi ích của nền tảng kỹ thuật số sẽ cho phép họ có được thông tin cần thiết cho việc ra quyết định trong nền kinh tế dựa trên tri thức.

ự án truyền hình kỹ thuật số trị giá 80 triệu đô la cho chính phủ Kenya

Việc bàn giao chính thức dự án truyền hình kỹ thuật số trị giá 80 triệu đô la cho chính phủ Kenya vào thứ Sáu bởi StarTimes Kenya sẽ góp phần rất lớn trong việc bắc cầu cho sự phân chia kỹ thuật số nông thôn thành thị ở các vùng nông thôn châu Phi.
Ra mắt vào tháng 6 năm 2018, dự án hợp tác Trung Quốc-Châu Phi được thiết lập để mang lại lợi ích cho 800 ngôi làng trên khắp 47 quận của Kenya.
Theo StarTimes Kenya, nhà thầu của Truy cập truyền hình vệ tinh cho 10.000 ngôi làng châu Phi, 20 hộ gia đình ở mỗi làng có dịch vụ truyền hình vệ tinh được lắp đặt bao gồm một đĩa vệ tinh và hộp có độ phân giải cao.
Và ba tổ chức công cộng ở mỗi làng cũng nhận được hai hệ thống TV máy chiếu vệ tinh chạy bằng năng lượng mặt trời và một TV 32 inch.
Andy Wang, CEO của StarTimes Kenya, cho biết 16.000 hộ gia đình và 2.400 tổ chức công cộng sẽ được hưởng lợi từ dự án.
"Chúng tôi hoan nghênh chính phủ Trung Quốc đã khái niệm hóa sáng kiến ​​này, đó là chìa khóa trong việc tăng khả năng tiếp cận với truyền hình kỹ thuật số sau khi chuyển từ truyền hình tương tự sang phát sóng kỹ thuật số và chính phủ Kenya đã nhiệt liệt chào đón khoản đầu tư này", Wang nói.
Ông cho biết các kỹ sư của công ty cùng với 1.600 nhóm hỗ trợ kỹ thuật và các nhà lãnh đạo và cộng đồng địa phương đã làm việc cùng nhau để thực hiện thành công dự án.
Lễ bàn giao ở Kenya diễn ra hai tháng sau khi StarTimes bàn giao một dự án truyền hình kỹ thuật số cho chính phủ Nigeria, từ đó tổng cộng 20.000 hộ gia đình sẽ được hưởng lợi.
Dự án truy cập truyền hình vệ tinh cho 10.000 dự án Làng châu Phi đã được Chủ tịch Tập Cận Bình công bố trong lễ khai mạc Diễn đàn 2015 về Hợp tác Trung Quốc-Châu Phi là một trong những nghị quyết của hội nghị thượng đỉnh.
"Khi chúng tôi bàn giao 800 ngôi làng kỹ thuật số ở Kenya, chúng tôi tin rằng dự án này là một minh chứng thực sự về những gì có thể đạt được trong hợp tác giữa chính phủ và đầu vào của khu vực tư nhân trong việc thúc đẩy sự thịnh vượng kinh tế và chính trị của các nền kinh tế của chúng tôi," anh nói.
Joseph Manyeru, thư ký nội các của Bộ Thông tin và Truyền thông Kenya, trong một bài phát biểu thay mặt ông tại lễ bàn giao cho biết việc thực hiện vệ tinh kỹ thuật số và tiếp nhận trên mặt đất là một thành tựu lớn trong việc đảm bảo rằng người Kenya có quyền truy cập và tận hưởng lợi ích của các nền tảng kỹ thuật số sẽ cho phép họ có được thông tin cần thiết cho việc ra quyết định trong nền kinh tế dựa trên tri thức.
"Sự sẵn có của một sự kết hợp cân bằng giữa các kênh địa phương và quốc tế sẽ tăng khả năng tiếp cận thông tin sẽ đi một chặng đường dài trong việc bắc cầu cho sự phân chia kỹ thuật số giữa nông thôn và thành thị," Manyeru nói.
Ông nhắc lại cam kết tiếp tục của chính phủ trong việc hỗ trợ và bảo vệ đầu tư vào ngành CNTT nhằm nỗ lực đảm bảo rằng toàn bộ người dân trong nước có quyền truy cập vào các sản phẩm và dịch vụ CNTT giá cả phải chăng để hưởng lợi từ tích lũy.
Wu Peng, đại sứ Trung Quốc tại Kenya, cho biết việc thực hiện dự án là một phần quan trọng của chương trình hợp tác trao đổi văn hóa Trung Quốc-Châu Phi.
"Chúng tôi tin rằng việc thực hiện dự án sẽ thúc đẩy hiệu quả trao đổi văn hóa giữa Trung Quốc và Kenya, làm phong phú thêm cuộc sống hàng ngày và cải thiện kiến ​​thức văn hóa của người dân địa phương", ông nói.
Wu cho biết hỗ trợ của Trung Quốc cho Kenya sẽ được liên kết chặt chẽ với Chương trình nghị sự Big Four, để cung cấp trợ giúp tạo việc làm và tăng thu nhập của người dân địa phương.

rung Quốc giúp mang lại hòa bình, an ninh cho châu Phi

Trung Quốc, với hơn 5.000 năm văn minh, luôn luôn trân trọng hòa bình. Điều này được thể hiện thông qua cam kết duy trì hòa bình và duy trì hòa bình thế giới thông qua phát triển.
Những nỗ lực của Bắc Kinh nhằm bảo vệ chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia, và tiếp tục hỗ trợ trong việc tăng cường phát triển hòa bình và hợp tác song phương ở châu Phi, đã từng bước thực hiện Chương trình nghị sự của Liên minh châu Phi 2063, một kế hoạch tổng thể để biến châu Phi thành một cường quốc toàn cầu tương lai, cũng như Diễn đàn về Kế hoạch hành động Bắc Kinh hợp tác Trung Quốc-Châu Phi (2019-21).
Mong muốn được chia sẻ này phản ánh khát vọng chung về một cộng đồng có số phận chung, bao gồm sự ổn định, thay đổi và tiến bộ.
Từ năm 1954, Trung Quốc đã áp dụng chính sách không can thiệp. Nó bắt nguồn từ Năm nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình, đó là sự tôn trọng lẫn nhau đối với toàn vẹn lãnh thổ và chủ quyền của nhau, không xâm phạm lẫn nhau, không can thiệp lẫn nhau trong các vấn đề nội bộ, bình đẳng và hợp tác vì lợi ích chung và cùng tồn tại hòa bình.
Nguyên tắc không can thiệp đã được modus operandi của Trung Quốc trong các tương tác đầu tư và kinh tế với Châu Phi và phần còn lại của thế giới.
Sách trắng tháng 9 năm 2019 "Trung Quốc và thế giới trong kỷ nguyên mới" lưu ý rằng Trung Quốc là nước đóng góp lớn nhất cho tăng trưởng kinh tế thế giới. Kể từ Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 18 vào năm 2012, Trung Quốc đã thực hiện các khái niệm về phát triển đổi mới, phối hợp, xanh và mở và bao trùm.
Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường và FOCAC đã đóng vai trò quan trọng trong phát triển hòa bình. Trung Quốc đã đầu tư hàng tỷ đô la vào việc mở rộng các khoản vay cho đường bộ, đường sắt, cảng và các dự án cơ sở hạ tầng lớn khác ở châu Phi.
Bất chấp các dự án cơ sở hạ tầng lớn được thực hiện ở châu Phi, lục địa này vẫn đấu tranh để đảm bảo hòa bình và ổn định. Xung đột giữa các bang và nội địa, khủng bố và cướp biển đang trở thành trở ngại cho các khoản đầu tư lớn của Trung Quốc vào châu Phi.
Để giảm thiểu các mối đe dọa như vậy, Trung Quốc đã bắt đầu xây dựng căn cứ quân sự đầu tiên ở nước ngoài trên bờ biển Djibouti, một quốc gia ở vùng Sừng châu Phi, vào tháng 4/2016.
Trong bài phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc 2015, Chủ tịch Tập Cận Bình đã cam kết hỗ trợ quân sự 100 triệu đô la trong 5 năm để hỗ trợ kiến ​​trúc hòa bình và an ninh của Liên minh châu Phi, một liên minh lục địa gồm 55 quốc gia thành viên.
Điều này đã được thực hiện thông qua các sáng kiến ​​như Năng lực châu Phi để ứng phó ngay lập tức với khủng hoảng và Lực lượng dự phòng châu Phi. Xi, trong Diễn đàn hợp tác Trung Quốc-Châu Phi 2015, đã cam kết chuyển các quỹ vào Quỹ Hòa bình và An ninh Trung Quốc-Châu Phi để gìn giữ hòa bình, chống khủng bố và chống cướp biển, hỗ trợ quân sự và 50 chương trình liên quan đến luật pháp và trật tự.
Trong lễ kỷ niệm 70 năm thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York, Ủy viên Quốc vụ và Bộ trưởng Ngoại giao Wang Yi nói rằng hơn 2.000 nhân viên gìn giữ hòa bình Trung Quốc đang bảo vệ hòa bình ở châu Phi. Ông cho biết Hải quân Trung Quốc đã bảo vệ hơn 6.700 tàu trong các nhiệm vụ hộ tống ở Vịnh Aden và vùng biển ngoài khơi Somalia, cũng thuộc vùng Sừng châu Phi. Ngoài ra, Trung Quốc đã hỗ trợ Cộng hòa Dân chủ Congo trong việc chống lại sự bùng phát virus Ebola.
Được hướng dẫn bởi các nguyên tắc thiện chí, chân thành và chia sẻ lợi ích, Trung Quốc đã đóng một vai trò quan trọng trong hòa bình và an ninh của châu Phi. Mặt khác, các nước châu Phi cần tăng cường quan hệ đối tác với Trung Quốc trong Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, để thực hiện thành công kiến ​​trúc hòa bình và an ninh của họ.

Đại học Kenya tổ chức cuộc thi bài hát Trung Quốc

Học viện Khổng Tử tại Đại học Kenyatta ở Kenya đã tổ chức Cuộc thi hát tiếng Trung Quốc lần thứ ba vào thứ Tư tại Trung tâm Trung Quốc mới đ...